M
Major, Maior |
nagyobb, jelző a regiszternév előtt |
Minor |
kisebb, jelző a regiszternév előtt |
Manual-, Manuale-, Manuel- |
Manuál, kézi billentyűzethez tartozó (Pl. Manuálkopula, Manualkoppel). Manual 16 ab „Manuál 16' el", a manuálművek 16' és 5 1/3', a pedálmű 32' és 102/3' stb. regisztereit kikapcsoló szerkezet. |
Messing |
sárgaréz, a síp anyagára vonatkozó jelző |
Metall- |
fém, a síp anyagára utaló megjelölés |
Mixtúra, Mixtur |
„Kevertkar", magas oktávákat és kvinteket tartalmazó kevertjáték, szűkméretű principál sípokból. A mixtúra legkevesebb 2 sípsorból áll, de nagyobb orgonákon 8—10 soros is lehet. Ez a regiszter adja az orgonahang karakterisztikus fényét. |
Montre |
l. Principal |
Musette |
Müzett, duda, kónikus tölcsérű szűkméretű, kissé nazális hangzású nyelvregiszter. |
Mutation |
l. Aliquot |
|